“During initial testing it became clear to us that much of the time users are going to be misunderstood. To put it bluntly, a huge proportion of messages will not be understood at all and there is little we can do about it. What we can do is anticipate user frustration and alleviate the situation by offering a little help and managing expectations.”