“The Mueller report being issued with redactions would actually reveal the silencing, or the silences, more than any unredacted report would.”