“The extinction risk was ten times higher for those with the largest difference in shell size between the genders.”