“Over time, I came to believe that the cultural dating chasm was too vast for me to cross — that no matter how long I stayed in France, I would remain an American, through and through, with American ideas not just about dating but about the marrow of relationships: that emotional intimacy — closeness — is the necessary element in a lasting accord. I don’t think my French friends would agree with that.”