“Women have gotten more vocal about their sexuality, their experiences of sexual harassment, their feelings about their bodies — but the horror of routine pelvic exams remains seriously under-discussed.”