“She can be deliberate and considered—speaking with measured ellipses, holding her chin in her hand, Winnie-the-Pooh-style when thinking—but then erupt with the energy of a 1940s screwball-comedy heroine.”