“The publication would rely on an algorithm to gauge how many readers bought a subscription because of a specific writer, the people said. Mr. Kelly is recruiting some of his former colleagues, the people added.”