Harvey Weinstein suggested that Jennifer Aniston 'should be killed' upon learning that the National Enquirer was planning to report he sexually assaulted her, court papers revealed Tuesday.