There was a time (still in living memory) when “virtual” was a free word in the English language. It meant “almost true” or “for all intents and purposes, but not completely, not truly.” One could say, “I was virtually happy.” Were you truly happy? No, you weren’t, because adhering to the “virtually” was the sense of the false note, something missing, an ineffable quality of not-quite-happy.

More from Ellen Ullman

View all quotes →