“You can take the girl out of the honky tonk, but you can't take the honky tonk out of the girl.”