CryptoKitties has become so popular that it's taking up a significant amount of available space for transactions on the Ethereum platform.