“Hip-hop was once less of an industry than a far-flung multiverse of high schoolers trying to see how far rhymes could take them.”