“Social media is a playground of performative disidentification, and heteropessimism thrives there.”