“What trans people really need, though, is a sense of a broader history of that representation, so that they can, kind of, find themselves in it.”