“Establishing a top rate on pass-through business income that is 10 percentage points below the top rate on wages would create a very strong incentive for wage earners to become independent contractors, who would be taxed at the preferential pass-through business rates.”