“There is something about the anger and defensiveness provoked by this particular picture that makes reasonable disagreement unusually difficult.”