“It's abundantly clear that governors and mayors, not the federal government, have the broadest quarantine and isolation authority. That's because the constitution leaves that kind of police power in the hands of the states.”