“Whether we’re obsessed with skin-care steps or diets, many of us are now acquainted with the perverse pleasure of literally wasting our own time by learning about how someone else is maximizing theirs.”