“HGTV, at its most basic level, sells fantasies about domestic life, suggesting they’re attainable through material means.”