“While mental illness may be somewhat less stigmatized than it was a few decades ago, shame combined with a lack of information and resources still contributes to a culture in which mental health concerns aren’t taken seriously.”