“We beg women to love themselves, but tell confident women to calm down.”