“For all the upheavals and reconsiderations, Garten remains a figure of joy, a friendly, comfortable aunt whose fans — cooking along with her, gasping over her kitchen and garden — adore her.”