“A simple question, posed at eight o’clock on a Saturday night. I got 5,000 comments back.”