“Wake up kids, we've got the dreamer's disease”