“In an era of so much exhausting groupthink, Ms. Gardin is refreshing because she doesn’t seem to belong to any camp. She’s what the French admiringly call a femme libre — a free woman.”