“Visuals, because of their persuasive potential and attention-grabbing nature, are an especially potent choice for those seeking to mislead. Where creating, editing or sharing inauthentic visual content isn’t satire or art, it is usually politically or economically motivated.”