“There are countless videos of accidents and near-misses on YouTube, but this one's fractional difference between life and death makes it particularly alarming.”