“he government of the United States of America wants to resolve this case as soon as possible to avoid potentially negative consequences to the U.S.-Swedish bilateral relationship.”