“Perhaps the most difficult aspect of the evidence-based design process is to take the evidence and understand it, critically interpret it, and then interpret its relevance for the unique context of each project.”