“The erasure of Islam from Rumi’s poetry started long before Coldplay got involved.”