As long as employment is treated like a coveted prize, it’ll always be personal.