“For decades, one company has ruled the world of tampons. But a new wave of brands has emerged, selling themselves as more ethical, more feminist and more ecological.”