“[about Wendy]
Delbert Grady: I feel you will have to deal with this matter in the harshest possible way, Mr. Torrance.
Jack Torrance: There's nothing I look forward to with greater pleasure, Mr. Grady.”
More from Stanley Kubrick
“Gentlemen of the court, there are times that I'm ashamed to be a member of the human race…”
“I am Gunnery Sergeant Hartman, your senior drill instructor. From now on you will speak…”
“Bobby: I had my first wet dream in a sleepin' bag. Ed: How was it? Bobby: Great. [pause]…”
“She was very badly raped, you see! We were assaulted by a gang of vicious, young, hoodlums…”