“A restoration of one of the world’s most famous paintings has been described as “a shock for everybody” after it revealed a depiction of a sheep with extremely human-like eyes.”