“Tolerance is a weak virtue, but it’s a good start. If someone’s behavior seems bothersome,…”