“Thus it is that most of our attempts to translate our innermost feelings do no more than relieve us of them by drawing them out in a blurred form which does not help us to identify them.”— Marcel Proust, amazon.com