“Everything is backwards now, like out there is the true world, and in here is the dream.”— James Cameron, Jake Sully, Sam Worthington, imdb.com