“What we wanted was to allow families and victims a little more leverage around holding the school districts accountable.”