A new wave of TV shows are addressing death and loss in new and important ways.