Complaints about the game’s performance began not long after it was released on Thursday. Gamers took to social media to voice frustrations over error messages and other performance problems.