“From underage performers in bikinis to facial squirting shots and 16-year-old Ariana Grande milking a potato, the crass sexualisation and creepy goings-on at children’s TV behemoth Nickelodeon are laid bare in this rage-inducing exposé”