“The series is stuffed with Easter eggs: deep-cut references that reward those who are in the know.”