“'My girlfriend saw that I had caught a Pokémon while at my ex’s house,’ says two-timing boyfriend.”