“The truth of a feature request isn't in the future the customer imagines; it's in the past where some circumstance prompted them to write.”