“While many in this generation of heterosexual, divorced or widowed women want male companionship, they don’t necessarily relish the thought of moving in with a man.”