“English, then, came as an escape, a secret code shared between me and no one — not even English speakers, at least not in the form it took through misheard lyrics, approximated words, and half-digested novels. It was a language that could write me, and not the other way.”Tagged: Art, Language