Season 1

“Qué pasa mi raza? This is your girl, La Pinche Chinche. This is a manifesto, mi gente. So grab a pencil and take note, because this morning, I’m saying, ‘Basta.’ The way they shut us down at the city council meeting last night, was some straight bullshit – like if we shouldn’t have a say in how and…”

— Tanya Saracho, Mari, Chelsea Rendon, imdb.com

“Well, it isn’t a homecoming until someone calls you a puta, right?”

— Tanya Saracho, Lyn, Melissa Barrera, imdb.com

“Lyn, I think you're the most beautiful thing that's ever walked the world, and I didn't want you to go off thinking otherwise.”

— Nancy C. Mejia, Evangeline Ordaz, Johnny, Carlos Miranda, imdb.com

“I'm sorry. I just want you to know I'm real proud of you. Por siempre.”

— Tanya Saracho, Nancy C. Mejia, Cruz, Maria-Elena Laas, imdb.com

“Marisol: I never show my legs. My pinche tomboy scars are embarrassing. Emma: Well, that's stupid. Lying, cheating, being a bully, those are things to be ashamed of. But scars... they're maps of who you are. Marisol: Like tattoos you didn't choose.”

— Mando Alvarado, Nancy C. Mejia, Emma, Eddy, imdb.com

“I've never been good at the whole telenovela thing.”

— Mando Alvarado, Nancy C. Mejia, Karla, Erika Soto, imdb.com

“Eddy: I'm not stupid, Emma. Are you trying to sell the building without telling me? Emma: I got an offer I think we should consider. Not from Nelson, but it is something we should consider. Eddy: I told you from go, I'm never selling. Emma: And what, you're gonna buy Lyn and me out with all the mone…”

— Chelsey Lora, Nancy C. Mejia, Emma, Eddy, imdb.com

“Lyn: I swear I have, like, noodles for arms. And now everyone knows about my super serious t-shirt addiction. Fedora: iPhone cases. Lyn: Sorry? Fedora: I'm a pretty serious iPhone case addict.”

— Nancy C. Mejia, Chelsey Lora, Lyn, Melissa Barrera, imdb.com

“Lyn: Look, Karla, I'm not going to get into a big fight with you. I'm not gonna insult you or offend you — Karla: Do you love him? Lyn: I'm not doing this. Karla: You don't. I know you don't.”

— Nancy C. Mejia, Chelsey Lora, Lyn, Melissa Barrera, imdb.com

“Johnny: All those times you came back 'cause of whatever asshole up there wasn't working out. All those times I came back to you like a baboso. And every fucking time, you break my heart. Lyn: Well, I'd say that it was much more complicated than that, Johnny. Johnny: Please! And this time I'm not le…”

— Tanya Saracho, Sierra Santana, Johnny, Carlos Miranda, imdb.com

“Friend: Let's go somewhere else. Eddy: Where? You know I don't like places!”

— Evangeline Ordaz, Nancy C. Mejia, Eddy, Ser Anzoategui, imdb.com

“I don't identify as anything. I'm just me.”

— Nancy C. Mejia, Evangeline Ordaz, Emma, Eddy, imdb.com

“Lyn: You know what I hate? That you're here thinking that I'm the Maleficent of the story, that I made this happen all by myself. I didn't. Karla: No, I know. That's the part that sucks so bad. He's so fucking infected with you.”

— Nancy C. Mejia, Mando Alvarado, Karla, Erika Soto, imdb.com

“Lyn: I knew it. Emma: Okay. Lyn: I totally knew it. Emma: Then why didn't you say anything? Lyn: Why didn't you say anything? Emma: When do we ever say anything? Lyn: God, that's so true. That's sad, we should say stuff.”

— Evangeline Ordaz, Nancy C. Mejia, Lyn, Melissa Barrera, imdb.com

“Lyn: Emma, why is it all so complicated? Emma: Because you make it complicated, Lyn. You're a full-on agent of chaos. Lyn: No, it like follows me. It's a scientific fact: I can't escape drama.”

— Evangeline Ordaz, Nancy C. Mejia, Lyn, Melissa Barrera, imdb.com